Seems like I posted this before but couldn't find it so forgive me if I already logged this.
When doing a global replace of a shared conventional cell using the active cell the cells loose their active level status and revert to level default.
Both cells, existing and replacement were created on level default and therefore placed on the active level.
Corrections. These are conventional cells not shared cells. Share cells retain their level Conventional ones do not.